#cascade

CLARISSE IMAGE DE COUV

Hello, hello,

Et non, vous ne rêvez pas mais il va certainement pleuvoir … Voici, en avant-première, la nouvelle collection que je vous ai préparé avec mes petites mimines.
Cela fait un petit moment qu’elle est en gestation mais ouf la voici…

Les franges multicolores sont à l’honneur agrémentées de perles brodées et d’un joli ruban de velour pour clôturer le tout…
Ces colliers ont fait leur preuve en prototypes sur une tenue plutôt casual mais aussi lors de mariage pour habiller une tenue qu’on aurait pu qualifier de sobre!
Les possibles sont infinis, les couleurs m’ont fait tourner la tête, je vous prépare encore plus de combinaisons. Je vous montre ça très bientôt.

Vous m’en direz des nouvelles!

Je vous laisse en compagnie des images qui parleront mieux que moi ;)

CLARISSE_COL noir.bordo.orange
COL ORANGE NOIR BORDEAUX

CLARISSE_COL noir.bleu.turquoise
COL VIOLET NOIR TURQUOISE

CLARISSE_COL orange.violet.crème
COL ROUGE VIOLET CREME

CLARISSE_COL noir.bordo.violet
Un grand merci à mon amie Clarisse qui a bien voulu me prêter son cou et son teint gorgé de soleil! Un grand merci !!!
Tout ceci est bien évidemment, pour l’instant, disponible sur commande ;)
La suite au prochain numéro …
Bisette,
Cam

Aboriginal Shoes

IMG_5529
Bon dimanche les loulous !

Et pour vous occuper, la semaine à thème continue aujourd’hui avec ce nouvel article ! Si vous vous souvenez bien, nous avions déjà customisé des chaussures lors de notre Workshop spécial chaussures et également lors de notre semaine à thème sur le marbre. Voici donc une nouvelle customisation d’une paire de tennis en toile achetée chez H&M de couleur brique pour faire ressortir le côté ethnique de la peinture aborigène. Si vous souhaitez vous lancer dans cette customisation, je vous invite tout d’abord à faire une recherche de peinture aborigène et retenez les motifs que vous préférez, essayer des combinaisons sur papier en faisant des découpes puis une fois que vous visualisez très clairement le motif à peindre, vous pouvez commencer ! Ensuite, pensez à mettre du papier journal dans la chaussure, cela facilitera le travail de peinture. Pour cette customisation, j’ai choisi de ne pas peindre toute la chaussure pour éviter de trop charger et pour conserver la couleur de fond de la chaussure. Maintenant, à vous de jouer

al blimsey inspirationvan-aborigène-al-blimsey

J’ai utilisé comme matériel, une baguette au bout rond et plat ainsi qu’un pinceau à tête plate et de la peinture textile MARABU. Normalement vous n’avez pas besoin de protéger la chaussure sauf si vous êtes de nature patachonne. Pour plus de facilité, vous pouvez acheter des crayons de peinture textile. Une fois terminé, n’oubliez pas d’imperméabiliser la paire de chaussures. Le résultat sera unique et original :). Je vous promets très vite une photo portée de ses belles chaussures !!

Al Blimsey

IMG_5531IMG_5534

Des petits points

IMG_5480
Bon mercredi les loulous ! Et voici comme promis le premier DIY de la série aborigène intitulé "des petits points" à réaliser sur des dessous de verre ! Ne rigolez pas trop vite devant ce travail à l’apparence simple puisqu’il va falloir vous munir de patience et rentrer dans un état de transe et de frénésie de petits points pour la création de ces motifs aborigènes. Pour commencer, il vous suffit de vous munir de papier légèrement cartonné, d’un verre, d’un rouleau de liège (en vente dans tous les magasins de bricolage), de peintures acrylique de la couleur de votre choix et enfin de Vernis-colle.  IMG_5468

Tout d’abord, tracez sur votre papier blanc des cercles à l’aide d’un verre (d’une dimension d’environ 10cm). Ensuite, découpez ces petits cercles et peignez le fonds avec de la peinture acrylique, j’ai choisi pour ma part une couleur Terre de sienne. Ensuite vous pouvez commencer le travail, essayer de vous rendre sur notre Pinterest pour vous inspirez des peintures aborigènes ou créez votre propre motifs. Pour faciliter le travail, commencez par un rond de petits points sur le centre du dessous de verre et venez habiller petit à petit les contours.

al blimsey DIY dessous de verreal-blimsey-gif-dessous-de-verre

Une fois la peinture réalisée, vernissez les deux côtés à l’aide de Vernis-Colle. Laissez séchez. En attendant, découpez des cercles de la même dimension dans le rouleau de liège, puis coller avec de la colle extra forte le rond de peinture sur le rond en liège, maintenez une pression assez forte pour que la colle prenne bien.

al blimsey DIY dessous de verre2

Et voilà, le tour est joué, vous avez de supers dessous de verre qui feront des envieuses, surtout n’hésitez pas à laisser libre cours à votre imagination et vous laisser guider par les petits points !

IMG_5451

Un peu de peinture

Bon début de semaine à tous ! Et pour fêter cette semaine du 15 août, nous vous réservons avec Cam une sacrée semaine à thème consacrée à l’art aborigène, alors préparez votre petit coin de bureau à la maison puisqu’une montagne de DIY vous attend :). En parcourant l’Australie dans tous les sens, je réalise à quel point l’art aborigène est important dans la culture Australienne et représente réellement un héritage important que les Australiens souhaitent développer au maximum. Je ne savais pas trop comment aborder cet art, si je l’aimais ou pas, si je souhaitais m’y intéresser ou pas et puis petit à petit j’ai eu envie d’aller voir un peu plus loin et de comprendre un peu mieux cet art ancestral. Au début, j’ai eu du mal à trouver des informations et finalement je suis tombée sur plusieurs sites internet et sur plusieurs livres expliquant un peu plus en détail les techniques utilisées et la signification de ces peintures. En pénétrant de plus en plus dans cet univers, je découvris de nombreuses peintures magnifiques faisant naître chez moi un goût certain pour cet art ! J’espère que vous aimerez également ces peintures et surtout nos DIY à venir! Rendez-vous sur notre Pinterest pour retrouver les peintures de notre moodboard !

aborigen art Al BlimseyHello Everybody ! In order to celebrate this week, Cam and me have planed many DIY about the aboriginal art. During my roadtrip around Australia, I have realized how important is this art in the australian culture. At the beginning, I don’t know if I have to like it or not, if I really want me to interested it and little by little I wanted to understand this art and read some books of it. Now, after all my searches I have discovered heaps of beautiful paintings and I can say that I really love this art so I hope you gonna love it too and specially all our DIY !

 

En mode lecture

PeppermintHello,

Je reviens aujourd’hui sur le blog pour partager avec vous une nouvelle découverte génialissime et vous donner par la même occasion un peu de lecture pour ce dimanche ! Si vous vous souvenez bien, je vous avais parlé dans un précédent article du magazine FRANKIE pour lequel j’avais eu un réel coup de coeur, ce n’est pas tous les jours que l’on tombe sur LE MAGAZINE qu’on a envie de lire H24 qui traite des jeunes créateurs, de vintage, de recette de cuisine de nos grands mères, d’artistes, musiciens, déco…et le tout bien sur en anglais :). Et bien aujourd’hui, en faisant un tour chez le libraire du coin, je tombe par hasard sur ce magazine intitulé PEPPERMINT, au début je pense que c’est une nouvelle édition du magazine Frankie puisque le papier est identique et en feuilletant un peu plus je m’aperçois que c’est un autre magazine celui-ci consacré à la mode et au style de vie écologique et responsable. Piouff qu’elle claque, je tombe sur pleins de créateurs australiens qui ont la même ligne directrice que Cam et moi, càd récupérer des matières et matériaux pour en faire des créations uniques ! Alors sans plus attendre, je vous fais découvrir en image ce magazine et vous invite à aller directement sur leur site ! Et je suis d’autant plus ravie puisqu’il livre également leur magazine en France donc pas besoin de m’inquiéter de mes lectures lorsque je reviendrai sur le sol français !

Peppermint2

I come back today to share with you a new discovery –> the Peppermint magazine which is the green fashion and lifestyle magazine, celebrating eco and ethical style with a fun, fresh, intelligent and positive spin. It was created for the rapidly-growing number of consumers who appreciate good design, fashion and creativity, but also care about social and environmental issues and where their clothing and consumer goods come from. Promoting individuality, DIY personal style, respect and ‘slow fashion’, Peppermint encourages readers to get off the trend mill by showcasing the best in eco and handmade design from Australia and the rest of the world. Fashion, accessories, natural beauty, art, film, design, social issues, lifestyle and culture: if it’s real thought and creativity you’re after, then you can bet Peppermint has got it covered. With inspiring, informative editorials and in-depth, behind-the-scenes features on the fashion industry and social issues,Peppermint is at once informative and inspirational, high-end and handcrafted, cutting-edge and old-fashioned… Because sometimes you have to look behind you to learn the way forward.

DIY Pastèque !

IMG_3926

Avec cette chaleur je ne pense qu’à une chose, m’hydrater ! Boire une bonne citronnade ou me désaltérer avec une pastèque ! A force d’avoir envie de manger des pastèques, j’ai commencé à en voir un peu partout, dans les magasins, sur les vêtements… je ne suis pas sujette aux hallucinations, c’est véritablement une tendance de l’été ! J’ai donc voulu réaliser un petit DIY et avoir moi aussi des morceaux de pastèque sur mon T-shirt, et surtout depuis que Cam a réalisé cette super illustration de pastèque !

In summer, the heat is sometimes unbearable, so I"m only thinking about hydration ! Drink a lemonade or eat a watermelon ! I started seeing watermelon everywhere, I think i have some hallucination but infact it’s only the new summer trend ! I also want some watermelon on my T-shirt so I’ve decided to realize this DIY and especially since I’ve seen the beautifull illustration made by Cam ! 

PASTEQUE_140702

Pour ce DIY il vous faut :

- un T-shirt couleur pastel (vert d’eau)

- de la peinture textile rouge, bleue et noire

- des pinceaux, un morceau de carton, crayon gris, gomme et ciseaux

Il vous suffit de suivre ensuite les instructions écrites sur les photos du DIY !

For this DIY, you need :

- one T-shirt

- fabric painting red, blue and black

- paintbruch, paper, pen, scissors, rubber

Next, you just have to follow the instruction on the DIY !

inspiration pastèque

Pour retrouver ces images d’inspiration, rendez vous directement sur notre Pinterest !

DIY pastèque

Australian designers

australian designer

Voyager c’est inspirant, découvrir des créateurs d’une autre nationalité ça l’est encore plus ! Depuis que j’ai commencé ce petit tour de l’Australie, j’essaie de m’imprégner le plus possible de leur univers, d’aller dans des petites boutiques de créateurs, de faire des salons, des marchés. Ma première réaction a été d’être plutôt surprise entre la similarité de ces jeunes créateurs avec ceux de nationalité européenne. En effet, j’ai pu voir vraiment des influences identiques puisé dans le cinéma, la photo, la mode qui est mondialisé, donc même à l’autre bout du monde on est pas si dépaysé ! Toutefois l’histoire vient mettre son petit grain de sel puisqu’on sent des influences asiatiques (proximité géographique) mais également des influences de l’art aborigène ou tout simplement du mode de vie en lui-même qui diffère sensiblement.

Travel is inspiring me and discover creators from an other nationality is more ! Since, I’ve started this trip around Australia, I try to go in creators shop, market and my first reation was to be surprised because there are some similarities between them and european creators. The interesting difference come from history with their aboriginal art and asian influence.

FK_syd-DIGITAL
Lors de mon petit séjour sur Brisbane d’un mois, j’ai pu me rendre à différents salons de créateurs et ainsi découvrir de superbes artistes, n’hésitez pas à consulter leur profil en allant directement sur le site du salon The Finders Keepers !

Blog-748x450-Designers-1-Finders-Keepers-Brisbane

Brisbane Market Stall Highlights L:R
Fergus and the Cat, Studio Cockatoo, Kindling, Foolhouse
Your Organ Grinder, La De Dah Kids, Ena & Albert, The Gently Unfurling Sneak
Bandikoot Kids, Mabel, Cubbylove, Ma and Grandy

cafémarché4noeudspotcolliers2marché2pots

Landscape & Australian sky

 

coloriage-de-l-australie-nclHello ! Un petit article pour vous montrer la beauté des paysages et du ciel Australien. Je suis partie il y a maintenant près de deux mois, et j’ai pu voir de nombreux paysages et surtout j’ai pu profiter pour prendre le temps d’améliorer un peu mes connaissances en photo. Et oui par manque de temps ou par fainéantise je restais bloquée sur le mode Automatique ou paysage, mon cerveau n’arrivait pas à comprendre l’ISO, la vitesse d’obturation… bon il a suffit qu’on me l’explique 10 minutes pour que je comprenne enfin mais bon après encore fallait-il mettre tout ça en application ! Après plusieurs essais je dois dire que je suis plutôt fière du résultat.

Hello, a little article to show you the beauty of the australian landscape and sky. I left 2 months ago and during this time I have seen many landscapes and I also have free time to improve my technique with my camera. Indeed, I was blocked on the landscape mode and the automatic mode because I understand nothing about the manual mode… I just need 10 minutes of explanation by a friend to understand and to try it. After a few trials I can say that I’m really proud of the result. 


landscape

Pendant ce voyage, j’ai pu rencontrer une artiste peintre avec qui j’ai pu échanger sur la peinture, les techniques utilisées et notamment concernant les premières peintures de paysages australiens réalisées par des européens. En effet, elle m’expliqua que les peintures historiques sont erronées, puisque les peintres européens peignaient les paysages australiens avec les mêmes couleurs et contrastes qu’en Europe alors que la luminosité est totalement différente en Australie . En regardant cette première photo je comprends ce qu’elle voulait dire; avec ce soleil si puissant on assiste à une explosion de couleurs avec un vert très intense et un ciel où les nuages prennent tout leur volume.

During this trip, I met a painter who explained me that the first historical painting made by european painters were wrong because they used the same colors and contrats than in Europe while the light is completely different in Australia. When I’m looking this first photo I understand what she wanted to say, with this strong sun we assist to an explosion of colours with a intense green and a sky where the clouds take all their thickness.


alburyfog hillsfog tree

 

A la tombée de la nuit, une brume vient se propager et enrober la campagne australienne de son manteau blanc entraînant un regard nouveau sur ces paysages. Nous assistons à de magnifique spectacles entre le sunrise et le sunset avec toutes ces couleurs, cela me donne des idées de créations !
farmcloudsky3farm 2sky 2coffs harbourlandscape redredclouds 2

#DIY EVJF COCOTY 2014

Idée chic, idée choc
Ca y est la saison est arrivée … L’été oui mais aussi la saison tant attendue des mariages!
J’adore les mariages et je suis fière d’être conviée à 4 d’entre eux cet été.
De plus j’ai l’immense honneur d’être témoin au premier qui aura lieu ce samedi 28 Juin 2014 …
Qui dit témoin dit … je vous laisse deviner … ENTERREMENT DE VIE DE JEUNE FILLE!
A part boire danser et rigoler, il fallait avant tout organiser! Ce fut un plaisir, accompagnée des autres témoins, d’organiser une journée entièrement dédiée à la future mariée.

COCOTY_bags en ligne

The season has come … Summer of course but also the wedding season ! 
I love weddings and I’m really proud to be invited to 4 of them this year. 
Furthermore I have the privilege to be made of honor for the first which will take place this saturday the 28th of June… Made of honor/ witness says BACHELOR PARTY GIRLS !
… Besides drinking, dancing and laughing, there is first the organisation! It was a pleasure, with the other made of honor, to organize this day entirely dedicated to tu future bride.

Alors aujourd’hui, ce que je vais partager avec vous c’est une petite astuce pour faire encore davantage plaisir à la mariée mais aussi aux invitées!
Un joli tote bag renfermant plein de jolies surprises pour toutes … Je vous livre ce secret pour vos éventuelles futures organisations. Effet garanti !!!
Tout d’abord j’ai confectionné un maximum de tote bags vierges au nombre exacte de convives. J’en ai fait un peu trop,16, pour finalement 9 convives ;)
C’est pas grave j’ai distribué le reste sans aucun souci…

photo - copieCroquis de base / First sketch

So today, I am going to share with you a little trick to make to please even more the futur bride and her guests!
A tote bag surprise for all… I deliver this secret for your future organisations. Guaranteed effect !!! 
First I have sewed a maximum of canvas tote bags for all the guests. Actually I have done too many, 16, for a total of 9 guests ;)
No worries, I distributed all the left ones without any problem…

COCOTY_bags+touillettes

Ce tote bag doit renfermer une multitude de surprises pour faire plaisir à toutes.  Voici le contenu afin de parer à toutes les éventualités :
– le programme de la journée imprimé (pour tout le monde sauf la mariée)
– une touillette à cocktail (on ne sait jamais)
– un cd compile faisant parti des animations : un quizz dédié au meilleur moment passés en musique avec chacune des convives
– un kit de survie dans une jolie trousse chinée (et quel kit) :
° une culotte au logo de la journée
° des tampons ;)
° un petit nécessaire pour la coiffure petites pinces et autres élastiques
° dolipranes pour la future gueule de bois ;)

COCOTY_surprise        la future mariée Coralie _ the futur bride Coralie


In these tote bags you may find a lot of different surprises for all. Here is the content for all
- a printed program of the day (for all except the
- a music compilation part of the animations : a quizz dedicated to the best moment in music with the guests
- a survivor kit in a nice fabric (what a kit) :
° panties with the logo of the day
° tampax ;)
° a hair kit (elastic/ bobby
° head medecine for the hangover ;)

COCOTY_pinceaux

Nous avions un invité exceptionnel, Socca, l’adorable mais néanmoins chienne de garde de notre future mariée…
Pour marquer le coup, et toujours faire plaisir, j’ai préparé un sac spécial à l’effigie de notre petit monstre ;) Le petit + pour le sac cadeaux de la reine de la journée.

We had a special guest, Socca, the adorable and however watchdog of ou futur bride … 
To mark the occasion, I prepared a special tote bag with the image of our little monster ;) The little +gift for the queen of the day

COCOTY_tubes

COCOTY_ dessin socca2

COCOTY_ dessin socca1

COCOTY_ dessin socca

et voilà le résultat de la collection spring/summer 2015 si bien portée par notre mannequin!
here is the result collection spring / summer 2015 so wonderfully worn by our mannequin Socca! 

COCOTY_bag+socca

Cam.A.I

Cet article est écrit par Cam /This article is written by Cam